St. Vincent: “I have this sound in my head. How do I get it here in my fingers?”